Datenschutzerklärung für CollectorsHub
Stand: 1. Oktober 2026 · iOS- und Android-App
1. Verantwortlicher und Kontakt
market port GmbH
Splieterstraße 27
48231 Warendorf
info@marketport.de
+49 2581 9493360
marketport.de
Datenschutzbeauftragter: Nils Möllers, Keyed GmbH
info@keyed.de
+49 2505 639797
2. Lokale Datenverarbeitung
Sammlungen, Vorlagen, Metadaten, Notizen, Einstellungen und Fotos werden grundsätzlich nur lokal auf dem Gerät gespeichert. Es gibt kein CollectorsHub-Konto, keine Synchronisation, keine Werbung, keine Analyse und kein Tracking. Die App überträgt diese Daten nicht an einen CollectorsHub- oder WordPress-Server.
Eine Sicherungsdatei wird nur auf deinen ausdrücklichen Wunsch exportiert. Du bestimmst selbst, wo du sie anschließend speicherst oder mit wem du sie teilst. Ein Import ersetzt nach Bestätigung die lokal gespeicherten Sammlungsdaten.
„Feedback senden“ öffnet einen bearbeitbaren E-Mail-Entwurf an dev@marketport.de. Er enthält App-Version und Build-Nummer, Gerätehersteller und -modell, Betriebssystem und -version sowie die App-Sprache. Sammlungen, Fotos und API-Schlüssel werden nicht automatisch eingefügt. Erst wenn du die E-Mail sendest, werden ihr Inhalt und deine Absenderadresse über deinen E-Mail-Anbieter übertragen.
3. Lokale Erkennung
Die lokale Texterkennung verarbeitet das ausgewählte Foto direkt auf dem Gerät mit Apple Vision beziehungsweise Google ML Kit. Auf unterstützten Apple-Geräten kann zusätzlich das Apple-Systemmodell verwendet werden. Dabei werden keine Inhalte an market port GmbH oder OpenAI übertragen.
4. Optionale OpenAI-Autovervollständigung
Diese Funktion ist standardmäßig deaktiviert. Erst nach deiner ausdrücklichen Einwilligung und nur wenn du „Mit OpenAI“ antippst, sendet die App den freiwilligen Hinweis, die Beschreibung der gewählten Vorlage und ihrer Felder sowie gegebenenfalls das aktuelle Foto verschlüsselt an die OpenAI Responses API. Die Antwort wird nur zum automatischen Ausfüllen des aktuellen Sammlungsobjekts verwendet. Andere Sammlungen und Objekte werden nicht mitgesendet.
Die App setzt bei der Anfrage store: false. OpenAI kann Anfrageinhalte standardmäßig in Missbrauchsüberwachungsprotokollen bis zu 30 Tage aufbewahren, soweit keine abweichenden Einstellungen für dein OpenAI-Konto gelten oder eine längere Aufbewahrung rechtlich erforderlich ist. OpenAI verarbeitet Daten möglicherweise außerhalb der EU. Für dein OpenAI-Konto gelten zusätzlich die dort vereinbarten Bedingungen und Einstellungen.
Der API-Schlüssel wird ausschließlich im iOS-Keychain beziehungsweise Android-Keystore gespeichert und nicht exportiert. Er wird bei einer OpenAI-Anfrage als Berechtigungsnachweis an OpenAI übertragen; die Anfrage kann dadurch deinem OpenAI-Konto zugeordnet werden. market port GmbH erhält weder den Schlüssel noch die übertragenen Inhalte oder die Antwort.
5. Rechtsgrundlage und Widerruf
Die optionale Übertragung erfolgt auf Grundlage deiner Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Du kannst die Funktion jederzeit in den Einstellungen deaktivieren und den API-Schlüssel entfernen. Der Widerruf wirkt für zukünftige Anfragen. Ohne diese Funktion bleiben die Sammlungsfunktionen nutzbar.
6. Löschung und Betroffenenrechte
Lokale Sammlungsdaten kannst du in den Einstellungen löschen. Einzelne Fotos, Objekte und Sammlungen lassen sich ebenfalls entfernen. Über die Löschung von Daten in deinem OpenAI-Konto gelten die dortigen Einstellungen und Bedingungen. Für Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit oder Widerspruch kannst du den oben genannten Datenschutzkontakt verwenden. Du hast zudem das Recht, dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.
7. Drittanbieter
Diese Hinweise betreffen die CollectorsHub-App. Für den Besuch der Website von market port GmbH gilt die Datenschutzerklärung der Website.