Politique de confidentialité de CollectorsHub
Mise à jour : 1er octobre 2026 · application iOS et Android
1. Responsable du traitement et contact
market port GmbH
Splieterstraße 27
48231 Warendorf, Allemagne
info@marketport.de
+49 2581 9493360
marketport.de
Délégué à la protection des données : Nils Möllers, Keyed GmbH
info@keyed.de
+49 2505 639797
2. Traitement local des données
Les collections, modèles, métadonnées, notes, réglages et photos sont normalement stockés uniquement sur cet appareil. Il n’y a ni compte CollectorsHub, ni synchronisation, ni publicité, ni analyse, ni suivi. L’application ne transmet pas ces données à un serveur CollectorsHub ou WordPress.
Un fichier de sauvegarde n’est exporté qu’à votre demande expresse. Vous décidez où il est stocké ou partagé. L’importation remplace les données locales de collection après votre confirmation.
L’option « Envoyer un avis » ouvre un brouillon d’e-mail modifiable destiné à dev@marketport.de. Il contient la version et le numéro de build de l’application, le fabricant et le modèle de l’appareil, le système d’exploitation et sa version, ainsi que la langue de l’application. Aucune collection, photo ou clé API n’est ajoutée automatiquement. Le contenu et votre adresse d’expéditeur ne sont transmis par votre fournisseur de messagerie que si vous envoyez l’e-mail.
3. Reconnaissance locale
La reconnaissance de texte traite la photo choisie directement sur l’appareil à l’aide d’Apple Vision ou de Google ML Kit. Sur les appareils Apple compatibles, le modèle système Apple peut également être utilisé. Aucun contenu n’est transmis à market port GmbH ou à OpenAI dans ce cadre.
4. Remplissage facultatif avec OpenAI
Cette fonction est désactivée par défaut. Ce n’est qu’après votre consentement explicite et lorsque vous appuyez sur « Avec OpenAI » que l’application transmet votre indication facultative, la description du modèle choisi et de ses champs ainsi que, le cas échéant, la photo actuelle à l’API Responses d’OpenAI via une connexion chiffrée. La réponse sert uniquement à remplir l’objet actuel. Les autres collections et objets ne sont pas transmis.
L’application définit store: false pour les requêtes. Par défaut, OpenAI peut conserver le contenu des requêtes jusqu’à 30 jours dans des journaux de surveillance des abus, sauf réglages différents de votre compte ou obligation légale de conservation plus longue. OpenAI peut traiter des données hors de l’UE. Les conditions et réglages de votre compte OpenAI s’appliquent également.
La clé API est stockée uniquement dans le trousseau iOS ou le magasin de clés Android et n’est pas exportée. Elle est transmise à OpenAI pour authentifier la requête, qui peut ainsi être associée à votre compte OpenAI. market port GmbH ne reçoit ni la clé, ni le contenu transmis, ni la réponse.
5. Base légale et retrait
La transmission facultative repose sur votre consentement conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. Vous pouvez désactiver la fonction et supprimer la clé API à tout moment dans les réglages. Le retrait vaut pour les requêtes futures. Les fonctions de collection restent utilisables sans OpenAI.
6. Suppression et droits
Vous pouvez supprimer les données locales de collection dans les réglages. Les photos, objets et collections peuvent aussi être supprimés individuellement. La suppression des données de votre compte OpenAI dépend de ses réglages et conditions. Pour exercer vos droits d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, de portabilité ou d’opposition, contactez le responsable de la protection des données ci-dessus. Vous pouvez également saisir une autorité de contrôle.
7. Tiers
Ces informations concernent l’application CollectorsHub. La politique de confidentialité du site de market port GmbH s’applique à la visite de son site web.